“A volte penso che non sono argentino: infatti non ho né sangue né cognome italiani.” Jorge Luis Borges

Unas fuertes raíces históricas unen a Argentina e Italia, uno de los mayores países industrializados de la Unión Europea. Los negocios entre inversores italianos y argentinos, tanto entrantes como salientes, han mostrado una creciente mejora a lo largo de los años.

Hemos desarrollado un equipo multidisciplinario y multilingüe dedicado a brindar asesoramiento legal y asistir a los inversores italianos ya presentes en Argentina o que pretenden ingresar al mercado.

Nuestro equipo ha apoyado estrechamente a los inversores italianos a través de nuestro escritorio dedicado a Italia, con sede en Milán. Estar presentes en el territorio desde hace más de 15 años nos permite brindar una asistencia personalizada al cliente en tiempo real y directamente en Italia, para facilitar la comprensión del contexto legal y de negocios argentino y facilitar las negociaciones tanto desde el punto de vista idiomático como del marco local. Esto permite una mejor comprensión de las particularidades del entorno del mercado argentino y la eliminación de posibles obstáculos que puedan afectar la inversión o el proyecto desde el principio.

Creemos que estar cerca del cliente proporciona una característica única en términos de apoyo legal disponible y mejora la eficiencia y la eficacia de la gestión de la asistencia legal en las transacciones transfronterizas.

Nuestro equipo dedicado, compuesto por profesionales basados tanto en Italia como en Argentina, tiene un profundo conocimiento del entorno empresarial italiano y de los matices relevantes para los inversores italianos que operan fuera de Italia, así como un amplio conocimiento local e inteligencia sobre el mercado argentino y sobre su entorno legal. Este enfoque también nos ha permitido representar con éxito los intereses italianos en todo el mundo a través de nuestra práctica transfronteriza, incluyendo la prestación de servicios integrados que involucran a diferentes países de América Latina a través de una sola firma legal. Contar con un único interlocutor ha demostrado mejorar la eficiencia de la gestión y la coordinación, incluyendo el ahorro de costes. Prestamos nuestros servicios de asesoramiento en español, inglés e italiano.

Asimismo, apoyamos a las empresas argentinas que realizan negocios en Italia. A través de relaciones de referencia con varios despachos de abogados en Italia, incluyendo tanto firmas líderes como pequeñas boutiques con prácticas muy focalizadas, aportamos nuestra experiencia legal global y conocimiento local, ofreciendo una comprensión consolidada de los sectores empresariales e industriales italianos a través de la experiencia adquirida sobre el terreno.

Nuestra cooperación de casi dos décadas con la Embajada de Italia en Buenos Aires también ha ayudado a las empresas italianas a entrar en el mercado argentino (y viceversa), salvando sin problemas las diferencias culturales y desarrollando oportunidades innovadoras.

Brindamos apoyo legal a los inversores italianos en una amplia gama de sectores industriales, incluyendo Energía, Infraestructura, Industrias Pesadas, Automotriz, Bienes de Consumo y Retail e Instituciones Financieras. Aportamos valor añadido a los clientes tanto por nuestra amplia experiencia en el sector, donde muchos de nuestros abogados tienen conocimientos prácticos del negocio, como por la estructuración de nuestra asistencia para tener en cuenta las necesidades financieras y los retos a los que se enfrenta cada uno de nuestros clientes.

Entre nuestros clientes italianos estamos orgullosos de trabajar con ENI, Fratelli Branca Distillerie, Diesel, Techint Group y sus filiales Tenaris, Ternium e Tecpetrol, Innowatio, Italferr, Parmalat, Tenacta, Tenova, Banca Intesa Sanpaolo, Iveco, Krenergy, Ariston, Universidad de Bolonia, Instituto Italiano de Cultura, Sogefi Group, FIB, CNH Industrial, Lamborghini, ABB, e inversores privados en el sector inmobiliario y agrícola. También somos miembros de la Cámara de Comercio Italiana en la República Argentina contribuyendo en la organización de seminarios sobre temas legales.

Asistimos a nuestros clientes italianos que operan en diferentes sectores en varias áreas del derecho, incluyendo transacciones extraordinarias y asuntos legales del día a día.

• Asistimos y lideramos la estructuración, negociación y ejecución de un proyecto ferroviario en Argentina
  Cliente: Empresa estatal italiana de ingeniería
• Coordinación y dirección de la estructuración de un canal comercial en América Latina sobre la base de un análisis fiscal exhaustivo.
  Cliente: Empresa suizo-italiana de tecnologías digitales
• Asesoramiento integral sobre canales comerciales en Latinoamérica.
  Cliente: Empresa italiana de bienes de consumo
• Asesoramiento en materia societaria, financiera, laboral y regulatoria en Argentina.
  Cliente: Filial de bienes de consumo de empresa italiana y matriz italiana
• Asesoramiento en inversiones inmobiliarias en Argentina y normativa fiscal.
  Cliente: Inversores privados italianos: Inversores privados italianos
• Asesoramiento en materia societaria, laboral y de propiedad intelectual en Argentina
  Cliente: Empresa italiana de productos lácteos
• Asistencia y liderazgo en la estructuración, negociación y ejecución de proyecto de litio en Argentina
  Cliente: Empresa italiana del sector energético
• Asistencia y dirección de la estructuración y ejecución de esquemas de garantía asociados a facilidades crediticias a empresa argentina
  Cliente: Importante banco italiano